Langwill：AI Language Translate vs Locales.ai: GPT‑4.1 Translatefor Shopify (2026)
Langwill: AI Language Translate and Locales.ai: GPT‑4.1 Translate are both Shopify apps designed to help merchants expand their global reach by automatically translating their store content and converting currencies based on customer location. Langwill, formerly ETranslate, leverages AI translation engines like GPT-4, DeepL, or Google and focuses on providing high-precision, SEO-friendly translations with easy editing capabilities. Its strength lies in its AI translation options and comprehensive SEO features, making it suitable for merchants who want granular control and strong SEO performance. Locales.ai, on the other hand, highlights GPT-5.1 translation and a broad range of integrations with other Shopify apps, including popular page builders and subscription services. Its focus is on providing a seamless experience with automatic translation, glossary management, and strong 3rd party app support.
At a Glance
Langwill：AI Language Translate
601 reviews
Locales.ai: GPT‑4.1 Translate
123 reviews
Detailed Overview
Langwill：AI Language Translate
Translate your store into 138 languages and auto-convert currencies to grow sales worldwide.
Key Features
- AI translation: Translated by GPT-4, DeepL, or Google-with full editing control.
- Real-time currency conversion: Auto-convert currency based on real-time rates.
- Geolocation: Auto-redirect language and currency based on customer location.
- Multilingual SEO: Translate meta tags and URLs to follow Google best practices.
- Translate images and customize selector for a seamless multilingual experience.
Locales.ai: GPT‑4.1 Translate
Translate with chatGPT 5.1 - quality & speed. Language & currency switcher; 3rd party app support.
Key Features
- Translate over 50 languages accurately with GPT5.1 and our proprietary database
- Translate your way— full automation, targeted translation, or manual editing
- Supports all Shopify content types—Liquid templates, JSON, URLs & Metafields
- Maintain brand consistency across languages with the glossary
- Auto-display user's language with smart switcher and support 100+ currencies
Feature Comparison
| Rating | 4.6/5 | 5/5 |
Rating Langwill：AI Language Translate4.6/5 Locales.ai: GPT‑4.1 Translate5/5 | ||
| Reviews | 601 | 123 |
Reviews Langwill：AI Language Translate601 Locales.ai: GPT‑4.1 Translate123 | ||
| Translation Engine | GPT-4, DeepL, Google | GPT-5.1 |
Translation Engine Langwill：AI Language TranslateGPT-4, DeepL, Google Locales.ai: GPT‑4.1 TranslateGPT-5.1 | ||
| 3rd Party App Support | Not explicitly highlighted | Judge.me, Loox, PageFly, GemPages, Vitals, Stoq Preorder, UpCart, Insureful, Powerful Form Builder, Appstle Subscriptions |
3rd Party App Support Langwill：AI Language TranslateNot explicitly highlighted Locales.ai: GPT‑4.1 TranslateJudge.me, Loox, PageFly, GemPages, Vitals, Stoq Preorder, UpCart, Insureful, Powerful Form Builder, Appstle Subscriptions | ||
| SEO Features | Translate meta tags and URLs | Supports URLs & Metafields |
SEO Features Langwill：AI Language TranslateTranslate meta tags and URLs Locales.ai: GPT‑4.1 TranslateSupports URLs & Metafields | ||
| Brand Consistency Tools | Edit translations | Glossary, tone control |
Brand Consistency Tools Langwill：AI Language TranslateEdit translations Locales.ai: GPT‑4.1 TranslateGlossary, tone control | ||
| Ease of Use | Focus on editing translations | Full Automation, Targeted Translation, or Manual Editing |
Ease of Use Langwill：AI Language TranslateFocus on editing translations Locales.ai: GPT‑4.1 TranslateFull Automation, Targeted Translation, or Manual Editing | ||
| Value Proposition | High-precision, SEO-friendly translations with control | Seamless translation with robust 3rd party app support and brand consistency |
Value Proposition Langwill：AI Language TranslateHigh-precision, SEO-friendly translations with control Locales.ai: GPT‑4.1 TranslateSeamless translation with robust 3rd party app support and brand consistency | ||
Our Verdict
For merchants prioritizing comprehensive SEO features and control over the translation process, Langwill: AI Language Translate is a solid option due to its AI translation engines and SEO-specific functionalities. However, if a merchant heavily relies on specific page builders, review apps, or subscription apps and requires seamless integration for translated content across those apps, Locales.ai: GPT‑4.1 Translate stands out with its extensive list of supported apps and brand consistency tools. While Langwill has more reviews, Locales.ai's perfect rating, combined with its broader integration capabilities, positions it as a strong contender for merchants seeking ease of use and compatibility within a specific ecosystem of Shopify apps.
Common Questions
Which app provides more options for AI translation engines?
Langwill allows you to choose between GPT-4, DeepL, and Google for translations. Locales.ai specifies GPT-5.1.
Which app offers better support for integrating with other Shopify apps?
Locales.ai explicitly lists support for many popular Shopify apps such as Judge.me, PageFly, and Appstle Subscriptions, giving it an edge in integration capabilities.
Which app has a stronger emphasis on SEO?
Both apps offer SEO features like translating meta tags and URLs. Langwill emphasizes SEO-friendly translations.
Which app is easier to use for someone who wants a hands-off approach?
Locales.ai offers full automation and targeted translation as well as manual editing, suggesting it caters more to users seeking a hands-off approach. Langwill focuses on easy editing giving the user control over translations.
Which app focuses more on brand consistency across languages?
Locales.ai provides a glossary and tone control, so has more features to ensure brand consistency.
Get More From Your Shopify Store
Run audits for SEO, CRO, PageSpeed, and AI visibility. Get a clear report and actionable fixes.
Try Fix My Store